And this idea would later play a major role in discussions of continental drift.
Quest'idea più tardi giocherà un ruolo importantissimo nella discussione sulla deriva dei continenti.
And he was the priest for one of the churches that encompassed half the county, so he played a major role in a lot of people's lives, a lot of families in Calaveras County.
Lui era il prete di una delle chiese che comprendevano meta' della contea, quindi aveva un ruolo importante nella vita di molte persone, di molte famiglie nella Contea di Calaveras.
For all goods which react sensitively to temperature and humidity fluctuations or have to be stored within a predefined range, uninterrupted measurement data recording and documentation play a major role.
Per tutte le merci sensibili alle oscillazioni di temperatura e di umidità o che devono essere conservate entro un range predefinito, la registrazione e documentazione ininterrotta dei dati di misura riveste un ruolo fondamentale.
This enzyme plays a major role in regulating metabolism.
Questo enzima svolge un ruolo importante nella regolazione del metabolismo.
The movement of artists and cultural professionals between countries plays a major role in cultural diversity and intercultural dialogue.
Lo scambio di artisti e operatori culturali tra paesi svolge un ruolo importante per la diversità culturale e il dialogo interculturale.
The consistency of the pussy-mucus plays a major role.
La consistenza del muco vaginale gioca un ruolo importante.
Zetrov's defense contractors played a major role in the South Ossetian war.
Gli appaltatori della difesa della Zetrov hanno giocato un ruolo fondamentale nella guerra dell'Ossezia del Sud.
The patient has repeatedly stated that he will someday play a major role in a battle between Satan, Yahweh, and Jesus.
Il paziente ha ripetutamente affermato che un giorno svolgera' un ruolo decisivo... in uno scontro tra Satana, Jahve'... e Gesu'.
SEO plays a major role in success of your site.
SEO svolge un ruolo importante nel successo del tuo sito.
This hormone plays a major role in reproduction.
Questo ormone svolge un ruolo importante nella riproduzione.
The World Health Organization estimates that malnutrition plays a major role in the deaths of more than five million children each year.
L’Organizzazione Mondiale della Sanità calcola che la malnutrizione è una delle cause principali della morte di più di cinque milioni di bambini ogni anno.
The ingredient plays a major role in maintaining the health of our hair, skin and nails.
L’ingrediente svolge un ruolo importante nel mantenimento della salute dei nostri capelli, pelle e delle unghie.
Technology can play a major role in helping to meet those objectives.
La tecnologia può svolgere un ruolo importante nel contribuire a raggiungere questi obiettivi.
Vitamin B-12 plays a major role in red blood cell formation and nerve cell maintenance, according to the Office of Dietary Supplements.
La vitamina B-12 svolge un ruolo importante nella formazione dei globuli rossi e nella manutenzione delle cellule nervose, secondo l'Office of Dietary Supplements.
2018 Family and family values play a major role in the upbringing and development of the child’s personality.
I valori familiari e familiari svolgono un ruolo importante nell'educazione e nello sviluppo della personalità del bambino.
Researchers, academics and students in the region now have access to high-capacity internet connections, offering them unrivalled opportunities to play a major role on the international research scene.
Ora i ricercatori, i professori universitari e gli studenti della regione accedono a connessioni Internet di elevata capacità che daranno loro un'opportunità senza pari di svolgere un ruolo di primo piano sulla scena della ricerca internazionale.
You remember him from the film series "The Scream", where he played a major role, as well as many of his other books.
Ti ricordi di lui dalla serie di film "L'urlo", dove ha giocato un ruolo importante, così come molti dei suoi altri libri.
Undoubtedly one: with various viruses, infections, inflammations, it plays a major role.
Indubbiamente uno: con vari virus, infezioni, infiammazioni, gioca un ruolo importante.
Reinforcing nuclear power generation could also represent one option for reducing CO2 emissions and play a major role in addressing global climate change.
Potenziare la produzione di energia nucleare potrebbe essere un'opzione praticabile per ridurre le emissioni di CO2 e affrontare il problema del cambiamento climatico a livello globale.
As most of us are aware, the growth hormone plays a major role in helping the humans to gain height.
Come la maggior parte di noi sono consapevole, l'ormone della crescita svolge un ruolo importante nell'aiutare gli esseri umani per guadagnare altezza.
Pseudomonas aeruginosa plays a major role in primary immunodeficiency, leukemia and other tumor processes.
Pseudomonas aeruginosa svolge un ruolo importante nell'immunodeficienza primaria, nella leucemia e in altri processi tumorali.
A major role is played by the design of the site, interest and terms of withdrawal of funds, transparency of winnings, the range of games.
Un ruolo importante è giocato dalla progettazione del sito, dagli interessi e dalle condizioni di prelievo dei fondi, dalla trasparenza delle vincite, dalla gamma di giochi.
It plays a major role in many herbal programs designed to strengthen the Kidney function, which in turn provides the primal power of life.
Svolge un ruolo importante in molti programmi erboristici progettati per rafforzare la funzione renale, che a sua volta fornisce il potere primordiale della vita.
A major role in this is played by the state of the gastrointestinal tract.
Un ruolo importante in questo è giocato dallo stato del tratto gastrointestinale.
Cohesion funds and the European Regional Development Fund play a major role in the implementation of the Directive.
I Fondi di coesione e il Fondo europeo di sviluppo regionale svolgono un ruolo di primo piano nell’attuazione della direttiva.
However, quite often there is such a need, when such a nuance plays a major role in the proper writing of the letter.
Tuttavia, spesso c'è una tale necessità, quando tale sfumatura gioca un ruolo cruciale nella scrittura letterale della lettera.
This may help establish domains and attributes of specific gods that play a major role in the epic.
Questo può aiutare a stabilire domini e attributi di divinità specifiche che svolgono un ruolo importante nell'epica.
Member States also play a major role in shared management.
Anche gli Stati membri svolgono un ruolo importante nell'ambito della gestione concorrente.
Culture plays a major role in the economy of EU-27.
La cultura riveste un ruolo primario nell'economia dell'UE-27.
Understanding the institution of slavery is essential in the study of American history, as it played a major role in America’s economy, society, and political systems.
La comprensione dell'istituzione della schiavitù è essenziale nello studio della storia americana, in quanto ha avuto un ruolo importante nell'economia, nella società e nei sistemi politici in America.
Heredity plays a major role in the onset of this disease, as well as trauma to the spine, which occurred not so long ago.
L'ereditarietà gioca un ruolo importante nell'insorgenza di questa malattia, così come il trauma alla colonna vertebrale, che si è verificato non molto tempo fa.
And I understand that the major role of parents is to stop kids putting their fingers in poo, because it's always something nice to smell.
E quindi capisco perché uno dei compiti più importanti per i genitori è di far smettere ai bambini di mettere le dita nella cacca, perché è sempre qualcosa di bello da annusare.
Out of that empathy, he spun a whole new field, played a major role in getting medicine to acknowledge pain in and of itself.
Per empatia, aprì un nuovo campo, interpretò un ruolo chiave nel portare la medicina a riconoscere il dolore in quanto tale.
They play this major role in shaping and maintaining the structure and diversity of the forest, and for that reason, tapirs are known as gardeners of the forest.
Hanno un ruolo chiave nel modellare e mantenere la struttura e la diversità della foresta, e per questo i tapiri sono conosciuti come "i giardinieri della foresta".
It isn't possible to completely untangle these three factors, but the personal choices we make certainly play a major role in confidence development.
Non è possibile scindere del tutto questi tre fattori, ma le scelte personali che facciamo giocano certamente un ruolo importante nello sviluppo della fiducia.
Private businesses often struggle to profitably serve the extreme poor, so philanthropy still has a major role to play.
Le imprese private spesso combattono per servire i poveri in modo fruttuoso, la filantropia ha quindi ancora un ruolo importante.
Companies have a major role to play in fixing the big problems in our world.
Le aziende hanno un ruolo fondamentale nel risolvere i problemi del mondo.
And this guy played a major role.
E questo signore svolse un ruolo importante.
Three brothers from Afghanistan -- Roohullah, Noorullah and Zabiullah -- played a major role in that.
Tre fratelli dall'Afghanistan -- Roohullah, Noorullah and Zabiullah -- ebbero un ruolo fondamentale.
Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it.
Nonostante abbiamo tracce quando proviamo a capirle, la percezione e il contesto giocano il ruolo principale nella sua comprensione.
Then move towards questioning the perception because, even though there are traces, when you try to understand them, you know you play a major role.
Dopo passiamo ad interrogare la percezione perché, anche se ci sono tracce, quando proviamo a comprenderle, giochiamo un ruolo principale.
5.8952929973602s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quest'idea più tardi giocherà un ruolo importantissimo nella discussione sulla deriva dei continenti. 